Le vocabulaire, sans le jargon

Lexique du sèche-linge

Tous les termes techniques qui reviennent sur nos fiches et dans nos filtres, expliqués en une phrase. C'est le même vocabulaire partout sur le site : si vous butez sur un mot en filtrant les sèche-linge, sa définition est ici.

Type de séchage

Ce critère détermine comment l’appareil retire l’humidité du linge, avec des conséquences sur la consommation et l’installation.

Pompe à chaleur
Ce système réutilise la chaleur pour sécher le linge à température modérée et réduire la consommation d’électricité. Voir les Pompe à chaleur ›
Condensation sans pompe à chaleur
Une résistance chauffe l’air et l’humidité est recueillie sous forme d’eau, avec une consommation généralement supérieure à celle d’une pompe à chaleur.
Condensation et pompe à chaleur
Ce système récupère l’humidité dans un réservoir ou une vidange et réutilise la chaleur pour limiter la consommation d’électricité. Voir les Condensation et pompe à chaleur ›
Évacuation
L’air humide est rejeté à l’extérieur par une gaine, ce qui nécessite une sortie adaptée dans le logement.

Gamme Bosch

Ce critère distingue les niveaux d’équipement proposés, pour orienter le choix selon les fonctions et le confort d’utilisation recherchés.

Bosch Série 4
Critère utilisé dans nos filtres, sur l'axe « Gamme Bosch ».
Bosch Série 6
Critère utilisé dans nos filtres, sur l'axe « Gamme Bosch ».

Format

Ce critère aide à choisir un appareil adapté à la place disponible, avec des conséquences possibles sur la quantité de linge à sécher.

Standard
Ce format correspond à un appareil de dimensions courantes, dont l’encombrement doit être vérifié avant l’installation.
Mini sèche-linge
Ce format très compact peut convenir aux espaces exigus, mais limite la quantité de linge séchée à chaque cycle.
Petit sèche-linge
Ce format vise à réduire l’encombrement, avec des dimensions et une capacité à vérifier selon l’espace disponible et vos lessives.

Classe énergétique, étiquette A à G

A
Cette classe indique une efficacité énergétique élevée sur l’étiquette actuelle, ce qui aide à limiter l’électricité consommée pour sécher le linge. Voir les A ›
B
Cette classe indique une efficacité énergétique proche du haut de l’échelle actuelle, utile pour rechercher un appareil économe à l’usage.
C
Cette classe correspond à une efficacité énergétique intermédiaire sur l’étiquette actuelle, à comparer avec la consommation annoncée.
D
Cette classe se situe dans la partie moins efficace de l’échelle actuelle, ce qui peut augmenter la dépense d’électricité à usage comparable.
E
Cette classe indique une efficacité énergétique limitée, avec une consommation à comparer entre appareils de capacité similaire.
F
Cette classe indique une faible efficacité énergétique, ce qui peut alourdir la facture d’électricité si les séchages sont fréquents.
G
Cette classe désigne les appareils les moins efficaces sur le plan énergétique, avec un coût d’usage potentiellement plus élevé.

Classe énergétique, ancienne étiquette

A+++
Critère utilisé dans nos filtres, sur l'axe « Classe énergétique, ancienne étiquette ». Voir les A+++ ›
A++
Critère utilisé dans nos filtres, sur l'axe « Classe énergétique, ancienne étiquette ». Voir les A++ ›
A+
Critère utilisé dans nos filtres, sur l'axe « Classe énergétique, ancienne étiquette ». Voir les A+ ›
A
Cette classe indique une efficacité énergétique élevée sur l’étiquette actuelle, ce qui aide à limiter l’électricité consommée pour sécher le linge. Voir les A ›
B
Cette classe indique une efficacité énergétique proche du haut de l’échelle actuelle, utile pour rechercher un appareil économe à l’usage.
C
Cette classe correspond à une efficacité énergétique intermédiaire sur l’étiquette actuelle, à comparer avec la consommation annoncée.
D
Cette classe se situe dans la partie moins efficace de l’échelle actuelle, ce qui peut augmenter la dépense d’électricité à usage comparable.

Type de chargement

Ce critère indique par où introduire le linge et aide à prévoir l’espace nécessaire pour ouvrir l’appareil et le remplir facilement.

Frontal (hublot)
Une porte située à l’avant permet de charger le linge, mais demande de garder un espace dégagé devant l’appareil.
Top
Une ouverture sur le dessus permet de charger le linge en se penchant moins, mais impose de laisser le haut de l’appareil dégagé.

Installation

Ce critère précise comment placer et fixer l’appareil pour vérifier sa compatibilité avec l’espace disponible et l’aménagement prévu.

Pose libre
L’appareil peut être installé indépendamment d’un meuble, à condition de respecter les dégagements et les raccordements nécessaires. Voir les Pose libre ›
Encastrable
L’appareil est conçu pour prendre place dans une niche de meuble adaptée, en respectant les dimensions et la ventilation prévues. Voir les Encastrable ›
Mural
L’appareil est conçu pour être fixé au mur avec un support adapté, ce qui libère de la place au sol sous réserve d’un mur suffisamment résistant.

Couleur

Ce critère concerne l’aspect extérieur de l’appareil et permet de l’accorder au mobilier, sans modifier ses performances de séchage.

Blanc
Une finition blanche donne à l’appareil un aspect clair qui s’accorde facilement avec des meubles ou d’autres équipements blancs. Voir les Blanc ›
Noir
Une finition noire donne à l’appareil un aspect sombre qui peut s’accorder avec le mobilier ou créer un contraste dans la pièce.
Gris
Une finition grise offre une teinte neutre pour harmoniser l’appareil avec la pièce, sans indiquer la matière de sa carrosserie.
Argenté
Une finition argentée donne un aspect métallique à l’appareil, sans garantir que sa carrosserie soit en acier inoxydable.

Fonctionnalités

Ce critère regroupe les options qui facilitent la programmation, le suivi ou l’adaptation du séchage aux besoins du quotidien.

Départ différé
Cette option permet de programmer un démarrage ultérieur pour faire fonctionner l’appareil au moment qui vous convient. Voir les Départ différé ›
Fin différée
Cette option permet de choisir une fin de cycle ultérieure afin de retrouver le linge sec au moment souhaité, selon les réglages disponibles. Voir les Fin différée ›
Affichage du temps restant
L’écran indique une estimation de la durée avant la fin du cycle pour vous aider à organiser le retrait du linge. Voir les Affichage du temps restant ›
Contrôle automatique du séchage
Des capteurs adaptent la durée du cycle à l’humidité du linge pour atteindre le niveau de séchage choisi et limiter le séchage excessif.
Anti-froissage
Des mouvements du tambour après le séchage limitent les plis lorsque vous ne sortez pas le linge immédiatement. Voir les Anti-froissage ›
Connecté
Une connexion au réseau permet de consulter des informations sur le sèche-linge et d'accéder à des fonctions depuis une application. Voir les Connecté ›
Commande à distance
Permet de piloter certaines fonctions du sèche-linge depuis une application, sous réserve des conditions de sécurité de l'appareil.
Condenseur autonettoyant
Un nettoyage automatique du condenseur limite son encrassement et réduit l'entretien manuel de cette pièce.

Programmes

Le choix des cycles permet d'adapter le séchage aux textiles et aux usages pour prendre soin du linge.

Rapide
Un cycle raccourci permet de sécher plus vite une charge adaptée, souvent réduite. Voir les Rapide ›
Délicat
Un séchage plus doux limite l'exposition à la chaleur des textiles fragiles compatibles avec le sèche-linge.
Laine
Un cycle adapté prend soin des lainages autorisés au sèche-linge par leur étiquette d'entretien. Voir les Laine ›
Sport
Un cycle adapté aux vêtements de sport sèche les textiles techniques compatibles en tenant compte de leur sensibilité à la chaleur.
Linge de maison
Un cycle destiné au linge de maison adapte le séchage aux pièces souvent épaisses ou volumineuses. Voir les Linge de maison ›
Hygiène
Un cycle conçu pour réduire certains micro-organismes sur le linge renforce l'hygiène dans les conditions prévues par le fabricant.
Rafraîchissement
Un cycle qui aère le linge aide à atténuer certaines odeurs sans remplacer un lavage.

Disponibilité

Ce critère aide à savoir si l'appareil peut être obtenu et selon quelles modalités, afin d'organiser son achat.

En stock
L'appareil figure dans les réserves disponibles du vendeur, ce qui permet généralement de préparer la commande sans réapprovisionnement.
Livraison à domicile
Le vendeur propose d'acheminer l'appareil à votre adresse, selon des conditions à vérifier pour le transport et la manutention.
Retrait en magasin
La commande peut être récupérée dans un point de vente, ce qui vous laisse organiser le transport jusqu'à votre domicile.

Fabriqué en

Le pays ou la zone de fabrication renseigne sur l'origine de l'appareil, sans indiquer nécessairement celle de tous ses composants.

France
Une fabrication déclarée en France renseigne sur l'origine de l'appareil, sans garantir que tous ses composants soient français.
Europe
Une fabrication déclarée en Europe situe l'origine de l'appareil dans cette zone, sans garantir celle de tous ses composants.

Classe d’efficacité de condensation, étiquette actuelle

A
Cette classe indique une efficacité énergétique élevée sur l’étiquette actuelle, ce qui aide à limiter l’électricité consommée pour sécher le linge. Voir les A ›
B
Cette classe indique une efficacité énergétique proche du haut de l’échelle actuelle, utile pour rechercher un appareil économe à l’usage.
C
Cette classe correspond à une efficacité énergétique intermédiaire sur l’étiquette actuelle, à comparer avec la consommation annoncée.
D
Cette classe se situe dans la partie moins efficace de l’échelle actuelle, ce qui peut augmenter la dépense d’électricité à usage comparable.

Évacuation de l’eau de condensation

Le mode d'évacuation de l'eau récupérée pendant le séchage détermine les raccordements nécessaires et les manipulations à prévoir.

Bac à vider
L’eau extraite du linge est recueillie dans un réservoir qu’il faut vider régulièrement pour poursuivre le séchage.
Raccordement direct à une évacuation d’eau
L’eau extraite du linge rejoint directement une évacuation domestique, ce qui évite de vider un réservoir.

Tuyau de vidange

Ce critère indique si un tuyau permet d’évacuer l’eau automatiquement et s’il faut prévoir son achat pour installer le sèche-linge.

Fourni
Le tuyau nécessaire pour évacuer automatiquement l’eau est livré avec le sèche-linge, ce qui évite de l’acheter séparément. Voir les Fourni ›
En option
Le tuyau permettant d’évacuer automatiquement l’eau doit être acheté séparément si vous souhaitez utiliser ce raccordement.
Non compatible
Le sèche-linge ne permet pas de raccorder un tuyau de vidange pour évacuer automatiquement l’eau de condensation.

Position de la charnière du hublot

Le côté où le hublot pivote détermine le dégagement nécessaire pour ouvrir la porte et accéder facilement au linge.

À gauche
Vue de face, la porte pivote sur son côté gauche, ce qui demande de prévoir un espace suffisant pour son ouverture.
À droite
Vue de face, la porte pivote sur son côté droit, ce qui demande de prévoir un espace suffisant pour son ouverture.
Une erreur sur cette page ? Signalez-la